Молодежный проект TransLab (RE)SET

26/08/2024

Полина Ляпунова второй раз принимает участие в молодежном проекте Muziektheater Transparant, финальный спектакль которого показывается в De Singel в Антверпене. Команда профессионалов в области режиссуры и перфомативных практик, каждый год новая, набирает певцов, танцоров, инструменталистов от 15 до 25 лет и за 2 недели интенсивной работы создает музыкальное театральное представление. Строгий отбор проходят не все, но наша Полина с опытом игры в театре «Антверприза» и занятиями вокалом второй год во временной труппе талантливой молодежи. Для постановки TransLab (RE)SET  она написала песню, исполнение которой вызвало  у меня непроизвольное слезоотделение. Готическое по сути задание: стать на место девушки со занием ранней смерти, — Полина воплотила в  мелодии народного плача славянки по своей судьбе (моя интерпретация) и мое бессознательное женское начало плюс мой родной язык отреагировало слезами. Юные актеры разного этнического происхождения в проекте и вольны использовать свои родные языки. Меня тронула и песня на португальском языке.

С ребятами работает исключительная по качеству и опыту команда профессионалов. О каждом можно говорить долго и много, такие это творческие биографии. В 2024 году главным режиссером выступил  бельгийский хореограф и танцор  Benjamin Vandewalle (ученик Anne Teresa De Keersmaeker). Проекты его  часто сочетают в себе элементы визуального искусства, технологий и архитектуры, он создает иммерсивные впечатления, которые выходят за рамки традиционных танцевальных представлений. Ретро-футуристические костюмы, после интервью с каждым юным актером о его жизненных предпочтениях и интересах, сшила дизайнер и автор перфомансов J Boy. Ее  художественная практика вращается вокруг человеческого тела и использует различные медиа, включая текст, звук, инсталляции, текстиль и танец. Созданные ею образы подчеркнули индивидуальность каждого и в то же время сформулировали коллективную идентичность.

(RE)SET — это спектакль о переходе, смерти и возрождении, окончании и новом начале. Об установлении и перезагрузке. Об уязвимости, поиске безопасности, страхе отпустить, слиться с группой и замкнуться в себе за свой собственный мир. Взрослые режиссеры вдохновили  молодых людей проблемами, с которыми мы все сталкиваемся  на своем пути сегодня, во времена перемен и неопределенности, но также дали подумать о  мечтах и их реализации в турбулентное время. Muziektheater Transparant театр музыкальный и каждый получил возможность выразить себя через музыку и танец, пройти через театральную трансформацию. Чему история знает примеры. Авторы проекта черпали  вдохновение в том числе и  из древних источников, таких как «Метаморфозы» Овидия.  

Животные ‘Between Us’ фотохудожника Vincent Lagrange

В «Портретах» животных Vincent Lagrange (1988г.) зрители узнают своих друзей и знакомых, учителей и сотрудников - такие характеры раскрывает антверпенский фотохудожник в братьях наших меньших. Более того, он настаивает на том, что человек ошибочно назначил себя царем...

Барочные цветы Анны Волковой

Эти барочные цветы словно сошли с голландского натюрморта 17 века. Выставленные в Антверпенской галерее “Arts and Antiques” (Stein and Cedric Moermans), они приобретают сходство с полотнами Яна Брегеля, прозванного Бархатным, за необыкновенную текстуру лепестков,...

Ado Chale — немного перца в дизайн мебели

Столешница из горошин черного перца, кто видел ее, не забудет имя бельгийского дизайнера Ado Chale. Его мебель украшает лучшие интерьеры замков и гостиных Европы с 1970-х годов. Интерес к творчеству дизайнера возрос в 2020-е на пике тренда – использую все эпитеты, -...

Презентация фестиваля света «Mons en Lumiеres»

Город Монс, в лице его симпатичного бургомистра Nicolas Martin (PC -партия социалистов) с руками пианиста, -   презентовал программу второго выпуска светового  фестиваля “Le plus Grand Festival de Lumiéres” Валлонии. Действительно количество «артистов» и инсталляций...

Наталья Груша основатель Equilibrium Flower Studio на Feerie Florale в Дендермонде

Основатель студии флористики Equilibrium Flower Studio Наталья Груша приняла  участие в Féerie Florale в Ратуше славного города Дендермонде с рождественской  композицей “Palm tree spathes”. Со  своей командой -  Катей  Блумберг и  Еленой Губаренко. Трио флористов...

«Пьер Алешинский» на Villa Empain с гидом Татьяной Авциной

Путешествие в дивный мир бельгийского художника Пьера Алёшинского с его кистью (мастер не разделяет собственное эго и кисть) мы совершили с искусствоведом и гидом Татьяной Авциной. Выставка "Pinceau Voyageur" проходит на чистейшем образце ар-деко Villa Empain,...